تسجيل كابتن